Nome da evolução no bro

[Depina]

Mas rebellion não tem muito a ver com faroeste, a história do nome dele se dá por causa de um acontecimento no jogo chamada de "Rebelião dos Mercenários" que ocorreu em 781 Depois da Guerra.

 

 

você pode ler a história no nosso site: http://browiki.org/wiki/Livro_Antigo

 

Por isso mesmo que eu havia dito antes que Xerife não tem nada haver com a classe. Eu conheço essa história, mas tem gente que remete a classe a faroeste só por causa das armas de fogo e talvez pela sonoridade do nome, mas eu particularmente nunca gostei. Eu também acho que Rebellion seria melhor sem tradução, mas tenho certeza que a LUG não deixaria um nome em inglês, agora esperar pra ver.

 

@Edit

 

Ah, e Justiceiro, a meu ver, não tem nada haver com a classe e mesmo assim foi batizada como tal.

Editado Agosto 2, 2014 por Depina

[Boko]

Tinha que ser Clint Eastwood e ponto.

 

Franco Nero seria legal. Ou Marlboro Man .3.

Editado Agosto 3, 2014 por Boko

[Hissis]

Ainda acho que tem que ser Rebellion,é difícil traduzir essa coisa e ficar legal (rebelde ainda dá pro gasto...)

 

é que nem traduzir K/O,vai traduzir pra Neblina?

 

*acho que kagerou é isso,ou algo perto disso,enfim,dá pra entender o q eu quis dizer.

 

''Olá,vc gostaria de se tornar uma neblina?''

 

''meu neblina é lvl 150''

 

''vo upa meu neblina hoje''

 

--//--

[Lucas090]

Os gunslingers tem sim, um toque de faroeste:

 

 

Desperado :

 

 

 

Desbravadora:

 

 

 

Só um comentário , óbvio que os rebellions não tem nada a ver

[Dundé]

Partindo do nome "Rebellion" - aquele que participa de uma rebelião - existem váaaaarios nomes:

 

 

• Rebelde
  
• Revolucionário
  
• Inconfidente
  
• Insurgente
  
• Guerrilheiro
  
• Franco-Atirador
  
• Militante
  
• Infanteiro
  
• Artilheiro
  

 

 

enfim

[Eddgard P.]

Militante é show, imaginei falando:

 

Mata esse militante agora!

Vou upar meu militante...

Meu militante é mt top.

 

Gostei.

[Dundé]

- você é militante?

 

- sou

 

- de que ideologia?

 

- Ragnarök

[Gao~*]

Ah, e Justiceiro, a meu ver, não tem nada haver com a classe e mesmo assim foi batizada como tal.

 

Teve uma enquete na época pra escolher o nome, porque todos concordavam que "Pistoleira" não era uma boa idéia...

 

Eu não curti muito Militante, porque entra na idéia dos atuais ativistas, 7 de setembro, não é só 20 centavos, etc...

 

Eu também gosto muito do som de Rebellion... se fosse possível manter esse, seria o ideal. :B

 

Mas também, vai demorar tanto... até lá alguém tem uma boa idéia, né?

[Hissis]

Teve uma enquete na época pra escolher o nome, porque todos concordavam que "Pistoleira" não era uma boa idéia...

 

Eu não curti muito Militante, porque entra na idéia dos atuais ativistas, 7 de setembro, não é só 20 centavos, etc...

 

Eu também gosto muito do som de Rebellion... se fosse possível manter esse, seria o ideal. :B

 

Mas também, vai demorar tanto... até lá alguém tem uma boa idéia, né?

 

As vezes eu acho que é mais fácil o mundo acabar do que eu ainda estar jogando ragnarok quando rebellion sair dos servers asiáticos

 

só tem no kRO ainda,ainda tem q passar pelo jRO e ruRO que são bem atualizados,aí depois pode vir pra cá

 

 

dat stupid gravity

 

vamos morfar,''mofar

[renannfonseca]

Continuo votando em Revolucionario!!!

[munguza]

Também concordo que de "gunslinger" traduzirem para justiceiro ficou muuuitooo nada haver com a classe, acredito que "rebellion" também vão criar uma tradução bem distante da tradução literal. Guerrilheiro não seria ruim.

[|Andrew|]

Numa reflexão bem louca que fiz, acho que o ideal talvez fosse ele se chamar Renegado e SC se chamar Rebelado.

 

Explicação:

O que leva alguém a fazer arruaças na rua?

Podem ser muitos motivos, porem iniciarei a analise desse perfil pressupondo que tal pessoa seja um típico "Rebelde-sem-causa", daqueles que adora quebrar uma lixeira, espalha lixo pela rua de madrugada e gosta de "causar".

Suas atitudes sempre partem de sua impulsividade e total desinteresse pela obediência a ordem publica.

Com o passar do tempo, tal temperamento não se modifica porem suas atitudes começam a se sofisticar evoluindo de uma simples "arruaça" para algo mais complexo que atrapalhe verdadeiramente a ordem natural de uma determinada situação.

Este indivíduo se transforma em um "desordeiro" dentro da sociedade elaborando maneiras de implementar um estado de caos urbano para se divertir e se ocupar (tipo como o Coringa).

Após anos de experiência , tal comportamento começa a se tornar extremista, principalmente quando seu plano não sai como o esperado, chegando ao ponto de se "rebelar" completamente contra tudo que uma sociedade democrática se constitui chegando assim ao seu ápice (dai o nome Rebelado).

 

Quanto ao Justiceiro, de tanto fazer "justiça" com as próprias mãos tal indivíduo se torna um "renegado" pela sociedade.

 

Fiz alterações para varias outras classes mas em outro tópico (talvez até com uma fanfic junto) divulgo os porquês; seguem os que já pensei:

 

Espadachim > Cavaleiro > Lorde > Domador de Dragões

Arqueiro > Caçador > Sentinela > Arqueiro Mítico

Mago > Bruxo > Arcano > Arquimago

Gatuno > Mercenário > Assassino > Retalhador

Mercador > Alquimista > Bioquímico > Botânico

[Yukii ~]

Não entendi muito bem seu raciocínio para dar os nomes .-.

[Eddgard P.]

Numa reflexão bem louca que fiz, acho que o ideal talvez fosse ele se chamar Renegado e SC se chamar Rebelado.

 

Explicação:

O que leva alguém a fazer arruaças na rua?

Podem ser muitos motivos, porem iniciarei a analise desse perfil pressupondo que tal pessoa seja um típico "Rebelde-sem-causa", daqueles que adora quebrar uma lixeira, espalha lixo pela rua de madrugada e gosta de "causar".

Suas atitudes sempre partem de sua impulsividade e total desinteresse pela obediência a ordem publica.

Com o passar do tempo, tal temperamento não se modifica porem suas atitudes começam a se sofisticar evoluindo de uma simples "arruaça" para algo mais complexo que atrapalhe verdadeiramente a ordem natural de uma determinada situação.

Este indivíduo se transforma em um "desordeiro" dentro da sociedade elaborando maneiras de implementar um estado de caos urbano para se divertir e se ocupar (tipo como o Coringa).

Após anos de experiência , tal comportamento começa a se tornar extremista, principalmente quando seu plano não sai como o esperado, chegando ao ponto de se "rebelar" completamente contra tudo que uma sociedade democrática se constitui chegando assim ao seu ápice (dai o nome Rebelado).

 

Quanto ao Justiceiro, de tanto fazer "justiça" com as próprias mãos tal indivíduo se torna um "renegado" pela sociedade.

 

Fiz alterações para varias outras classes mas em outro tópico (talvez até com uma fanfic junto) divulgo os porquês; seguem os que já pensei:

 

Espadachim > Cavaleiro > Lorde > Domador de Dragões

Arqueiro > Caçador > Sentinela > Arqueiro Mítico

Mago > Bruxo > Arcano > Arquimago

Gatuno > Mercenário > Assassino > Retalhador

Mercador > Alquimista > Bioquímico > Botânico

 

Mas ai vc ta inventando uma história (é essa palavra?) pra classe de como vc queria que fosse, não tem nada a ver com as histórias das classes.

[Depina]

Gostei da sonoridade de Rebelado, acho que ficaria legal.

[N.Iron]

Quanto ao Justiceiro, de tanto fazer "justiça" com as próprias mãos tal indivíduo se torna um "renegado" pela sociedade.

 

se for ver um pouco melhor...

essa pessoa que faz justiça com as proprias mãos é so renegado pela lei

a sociedade em muitos casos aprova tal ação.....

não que seja algo bom ^^'

 

 

a história que vc mostro ai, só mostra o por que o desordeiro ao virar 3rd tem que se chamar "renegado"

afinal quem gosta de um retardado mental na sua porta jogando lixo, falando merda, tocando funk ¬¬'

 

 

Edit: as traduções PT BR sempre ficam zoadas por que tem que se encaixar com o que os cara

la do outro lado do mundo tavão pensando ao fazer a classe e nomea-la de algum modo

Editado Agosto 3, 2014 por N.Iron

[Anni]

Espadachim > Cavaleiro > Lorde > Domador de Dragões

Arqueiro > Caçador > Sentinela > Arqueiro Mítico

Mago > Bruxo > Arcano > Arquimago

Gatuno > Mercenário > Assassino > Retalhador

Mercador > Alquimista > Bioquímico > Botânico

 

Não. .-.

 

@topic

Gostei da ideia da criatura de umas páginas atrás, Insurgente tem o mesmo significado de Rebelde e a sonoridade é bem mais interessante.

[DarthGamer]

Insurgente não 0.0

Me lembra aquele filme/livro tosco que saiu a um tempo atrás(detesto amálgamas,mas é gosto próprio,nada contra quem curtiu o livro).Guerrilheiro tá bem dahora.

[Ilyana]

- você é militante?

 

- sou

 

- de que ideologia?

 

- Ragnarök

 

*deboche*

 

Depois dessa, a classe vira Fanático.

 

@tópico

 

REBELDE POARR! Problem?

 

[Lopesx]

*deboche*

 

Depois dessa, a classe vira Fanático.

 

@tópico

 

REBELDE POARR! Problem?

 

 

Si!!........................

[DarthGamer]

Rebelde é um bom nome.É só tacar o ****-se pra novelinha cara.Coisas completamente independente e descartar um nome maneiro assim só por causa dessa novelinha ridícula é desnecessário(sei,sei,pode parecer completamente contraditório com meu post anterior sobre o Insurgente,mas,whatever,Rebelde é mais legal xD).

[Novox]

Rebelde NÃãããããÃão....

 

Rapaz gostei de Insurgente.

 

Mas pode ser Militar! (nada haver por causa do Sprite =/). FAIL /gt

 

Rebelião!!!

 

 

_"Nós somos REBELIÃO!!!!"_

 

É problema colocar um substantivo e não um adjetivo para o nome da classe? _ AFF!! inglês, língua incompleta_ >> Vide Rebellion

[Gao~*]

Imaginei algo como Pokémon e a versão feminina seria chamada Rebelião Fêmea lol

[Darth Joker]

Gunslinger é a classe mais bacana pra mim no ragnarok, pena que seja virtualmente inútil pra qualquer coisa. Espero que o Rebellion deixe a classe jogável =)

[munguza]

Eu acho o nome "Rebelde" massa, e possui uma entonação semelhante a Rebellion. Mas não me sai da cabeça alguém me perguntar:

 

- Que classe você é?

- Yo soy Rebelde!