Jump to content

Dragon Ball Kai no Brasil !


Kaleidoscope

Recommended Posts

dragon-ball-kai.jpg

Dragon Ball Kai no Brasil Dragon Ball Z Kai, é o remake da série de animação japonesa Dragon Ball Z remasterizado em HD. Kai significa revisão, nada mais sendo que uma nova versão editada por Akira Toriyama para comemorar os 20 anos de Dragon Ball Z. A nova versão da série possui nova abertura e encerramento,tendo 100 episódios, o que significa um corte de 191 episódios da versão Z. Este corte tem como objetivo fazer a nova série readquirir a dinâmica do mangá original.

Piccolos.gif                                                                     Songokuspr.gif

Após uma longa espera, o Cartoon Network finalmente começa a exibir Dragon Ball Kai a partir do dia 4 abril, sempre de segunda a sexta, ao meio-dia. O horário de exibição do anime não deve agradar muito ao público, havendo a possibilidade de sofrer uma troca no futuro, ou até substituindo o bloco O Melhor de Dragon Ball Z.Bulmasp.gif                                                                               Vegts.gif

 

Inicialmente, só os 54 primeiros episódios serão exibidos. A dublagem foi realizada pela BKS, fato que levantou grande polêmica devido a troca de estúdio em relação a fase Z. Em consequência, houveram as mudanças no elenco, comparadas a versão original Álamo, com novas vozes para alguns personagens importantes, entre eles Vegeta (Dado Monteiro), Freeza (Hamilton Ricardo) e Piccolo (Vagner Santos). Porém, alguns dubladores clássicos, como Wendel Bezerra (Goku), Tânia Gaidarji (Bulma) e Welington Lima (Raditz) estão garantidos. Trunkss.gif

NOVA ABERTURANOVO ENCERRAMENTOFontes : Wikipedia, Desciclopedia,ANM TV--Comentário: O Vegeta não sera o mesmo Y__YChala head chala é mais marcante que a atualEnfim..

 

Não vejo a hora dos chicletes e albuns voltarem,além dos cards e camisetas da malwee

UHSAUHSAHUSAHUSASAHUASHU

Conheça o meu guia de Bioquímico WoE. Clique no Zuko e conheça!

i2Enha2.gif

 

Link to comment
Share on other sites

dragon-ball-kai.jpgDragon Ball Kai no Brasil Dragon Ball Z Kai, é o remake da série de animação japonesa Dragon Ball Z remasterizado em HD. Kai significa revisão, nada mais sendo que uma nova versão editada por Akira Toriyama para comemorar os 20 anos de Dragon Ball Z. A nova versão da série possui nova abertura e encerramento,tendo 100 episódios, o que significa um corte de 191 episódios da versão Z. Este corte tem como objetivo fazer a nova série readquirir a dinâmica do mangá original.

Piccolos.gif                                                                     Songokuspr.gif

Após uma longa espera, o Cartoon Network finalmente começa a exibir Dragon Ball Kai a partir do dia 4 abril, sempre de segunda a sexta, ao meio-dia. O horário de exibição do anime não deve agradar muito ao público, havendo a possibilidade de sofrer uma troca no futuro, ou até substituindo o bloco O Melhor de Dragon Ball Z.Bulmasp.gif                                                                               Vegts.gif

 

Inicialmente, só os 54 primeiros episódios serão exibidos. A dublagem foi realizada pela BKS, fato que levantou grande polêmica devido a troca de estúdio em relação a fase Z. Em consequência, houveram as mudanças no elenco, comparadas a versão original Álamo, com novas vozes para alguns personagens importantes, entre eles Vegeta (Dado Monteiro), Freeza (Hamilton Ricardo) e Piccolo (Vagner Santos). Porém, alguns dubladores clássicos, como Wendel Bezerra (Goku), Tânia Gaidarji (Bulma) e Welington Lima (Raditz) estão garantidos. Trunkss.gif

NOVA ABERTURANOVO ENCERRAMENTOFontes : Wikipedia, Desciclopedia,ANM TV--Comentário: O Vegeta não sera o mesmo Y__YChala head chala é mais marcante que a atualEnfim..

 

Não vejo a hora dos chicletes e albuns voltarem,além dos cards e camisetas da malwee

UHSAUHSAHUSAHUSASAHUASHU

tl;dr: Dragon Ball Z HD no Cartoon? Passo, obrigado.
Link to comment
Share on other sites

Guardo com muito carinho os animes antigos que vi dublado. Atualmente, não assisto nada dublado. Legenda is a must.EDITZÃO: Lembro que uns caras pegaram o aúdio original e editaram conforme o necessário e jogaram em cima do DBK, ficou ótimo. E outra coisa... Se o gráfico da abertura/encerramento fossem os mesmo do episódio inteiro, valeria a pena.

Link to comment
Share on other sites

*------------------------------------------------------------------------*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!AAAH, FINALMENTE, DRAGON BALL DE VOLTA NA TV!! Edit: São as vozes que eu cresci ouvindo e associo imediatamente com os personagens. Vou adorar ver em PT msm.
Salve Salve aleluia gróriaAté que enfim uma opinião igual a mimha.Tbm prefiro dublado. Odeio qualquer outra lingua que não seja a minha. Odeio mais ainda ingles, em segundo japones.Mas se tem uma coisa que eu odeio mais ainda é filme estrangeiro gravado em ingles fora do pais com legenda estrangeira do mesmo pais onde foi feito..

Tudo sussa por aqui?

 

Link to comment
Share on other sites

Prefiro audio original com legendas, odeio anime dublado.

Normalmente eu penso assim, entretanto para Dragon Ball não dá. Cresci ouvindo isso aí em português, devo ter visto umas 10 vezes cada episódio no mínimo...

 

 

e também que a voz do goku em japonês....pelo amor de deus, parece que o dublador engoliu uma gaita...

Link to comment
Share on other sites

Wendell Bezerra > All.

 

 

 

DBZ tem que ser dublado, um dos poucos animes que "nossa adaptação" conseguiu ser bem empolgante.

 

 

 

DBZ em inglês só nos games, a voz do SSJ Son Goku rula tudo. "Now I'm Truly Angry...FRIEEEEAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA"

Ei, qdo vc vai liberar os novos episódios daqueles seus videos?

Tudo sussa por aqui?

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...