090 Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 Insurgentes! /cake/cake/cake Citar Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
fabiosousalima Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 odiei insurgente, assim como sentinela é chamado de ranger vou chamar de rebellion a classe Citar grupo facebook: https://www.facebook.com/groups/1642409376047827/ Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
090 Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 odiei insurgente, assim como sentinela é chamado de ranger vou chamar de rebellion a classe Na real, acho que a maioria... Citar Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
Hissis Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 Não sei nem pra que jogam tradução nos nomes/skills, muito mais fácil pros jogadores usar os termos originais, aí não ficaria 200 pessoas perguntando a mesma coisa sobre a mesma classe a cada 3 dias. Ao invés de ser assim : ''build sentinela ragnarok'' Aproximadamente 7.990 resultados seria assim : ''build ranger ragnarok'' Aproximadamente 409.000 resultados Muito melhor ser Rebel o nome, até pq as informações da classe são escassas e confusas mesmo em inglês ( tanto pq o Ragnarok já não tem a mesma quantidade de players que tinha, tanto pq Rebel já foi balanceado umas 3 vezes), se o pessoal chegar e jogar ''build rebelde ragnarok'' no google, vai sair meia dúzia de informação e vai gerar a mesma coisa que já acontece ( só que pior), 200 nego perguntando a mesma coisa todo dia Mas provavelmente vão traduzir pra algo simples ( Rebelde) ou bizarro ( Guerrilheiro); Já fazem 7 anos que o Renew chegou no rag e eu até hoje me lembro de reclamar com um amigo que traduziram Phantom Thrust pra Arpão .____. P.S: O nome Rebellion não faz sentido nem em inglês, Rebellion é rebelião, Rebel é o certo só que algum funcionário inteligente da Gravity esqueceu o curso de inglês em casa , lol Citar Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
DionyBiguZ Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 Não sei nem pra que jogam tradução nos nomes/skills, muito mais fácil pros jogadores usar os termos originais, aí não ficaria 200 pessoas perguntando a mesma coisa sobre a mesma classe a cada 3 dias. Ao invés de ser assim : ''build sentinela ragnarok'' Aproximadamente 7.990 resultados seria assim : ''build ranger ragnarok'' Aproximadamente 409.000 resultados Muito melhor ser Rebel o nome, até pq as informações da classe são escassas e confusas mesmo em inglês ( tanto pq o Ragnarok já não tem a mesma quantidade de players que tinha, tanto pq Rebel já foi balanceado umas 3 vezes), se o pessoal chegar e jogar ''build rebelde ragnarok'' no google, vai sair meia dúzia de informação e vai gerar a mesma coisa que já acontece ( só que pior), 200 nego perguntando a mesma coisa todo dia Mas provavelmente vão traduzir pra algo simples ( Rebelde) ou bizarro ( Guerrilheiro); Já fazem 7 anos que o Renew chegou no rag e eu até hoje me lembro de reclamar com um amigo que traduziram Phantom Thrust pra Arpão .____. P.S: O nome Rebellion não faz sentido nem em inglês, Rebellion é rebelião, Rebel é o certo só que algum funcionário inteligente da Gravity esqueceu o curso de inglês em casa , lol Hissis, saiu no Kafra News ontem, eles traduziram como Insurgente Citar Não é Bug, é Feature Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
Hissis Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 Hissis, saiu no Kafra News ontem, eles traduziram como Insurgente OMEGALUL 20 Caracteres Citar Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
XxMestre NegroxX Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 Bem o nome é terrível se eu ver um vou chamar de rebel mesmo /bomb/bomb Citar [sIGPIC][/sIGPIC] Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
DionyBiguZ Postado Junho 5, 2018 Compartilhar Postado Junho 5, 2018 Bem o nome é terrível se eu ver um vou chamar de rebel mesmo /bomb/bomb Idem. E esse nome me persegue desde o Grand Chase http://pt-br.grandchase.wikia.com/wiki/Insurgente Citar Não é Bug, é Feature Link para o comentário Share on other sites Mais opções de compartilhamento...
Posts Recomendados
Participe da conversa
Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.