Sim, se não me engano pelo que a Inoue disse, é só usar a reação alquimica, tento 10 garrafas de arremesso (que vende na guilda dos alquimistas) e 10 da poção que você quer transformar em item de arremesso, só não sei te dizer se todas as poções novas podem ser transformadas em itens de arremesso, mas as comidas novas todas podem.