não se escreve melância. O correto é melancia (sem acento).
Estranho, afinal ou a melancia é uma proparoxítona e todas as proparoxítonas são acentuadas ou ela é uma paroxítona terminada m ditongo, que também deveria ser acentuada [/hmm]
é sem acento mesmo, achei que tinha =P