Tradução de alguns mobs para o bRO (Futuro update)

[The End is Near]

Ei seus bando de ragnarokianos, como vocês acham que vai ser a tradução dos mobs diferenciados de mapas quando chegar aqui?

 

Exemplos:

 

1 - Swift Zombie Slaughter

2 - Solid Zombie Prisoner

3 - Zombie Master Ringleader

4 - Furious Zombie

5 - Elusive Zakudam

 

Será que vai ser traduzido do inglês mesmo?

 

Massacre Rápido

Zumbi Prisioneiro Sólido

Zumbi Mestre Líder

Zumbi Furioso

Zakudam Ilusório

[lLnzl]

e vc acha q isso vai vir pro bRO :v

[luccs]

Ei seus bando de ragnarokianos, como vocês acham que vai ser a tradução dos mobs diferenciados de mapas quando chegar aqui?

 

Exemplos:

 

1 - Swift Zombie Slaughter

2 - Solid Zombie Prisoner

3 - Zombie Master Ringleader

4 - Furious Zombie

5 - Elusive Zakudam

 

Será que vai ser traduzido do inglês mesmo?

 

Massacre Rápido

Zumbi Prisioneiro Sólido

Zumbi Mestre Líder

Zumbi Furioso

Zakudam Ilusório

 

Massacre Java;

Zumbi Snaaaaaaaaaaaaaaake;

Zumbi Sanic;

Zumbi Bambam;

Zakudam Dibre.

 

Zoas

Por mim não tem problema não, descreve bem a condição do mob, não seria algo tão problemático como Round Trip.

[The End is Near]

e vc acha q isso vai vir pro bRO :v

Por isso ta futuro update.

 

Pode vir em 2038, e ai?

[Dundé]

Provavelmente farão nomes genderless, imagina colocar "Furioso" em um mob feminino, tipo Munak Furioso

[Hela]

Swift Zombie

 

[Dante Draemor]

Provavelmente farão nomes genderless, imagina colocar "Furioso" em um mob feminino, tipo Munak Furioso

 

Furiose 20202020202020202020

[GFSmelo]

Ué, só adaptar para cada caso. Dá trabalho, mas ninguém tá fazendo nada de graça, né

 

Para swift e elusive poderia ser "ágil" a tradução. Para solid, "durão". Para ringleader, "chefe", seeeei lá

[Hela]

Furiose 20202020202020202020

 

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[The End is Near]

Provavelmente farão nomes genderless, imagina colocar "Furioso" em um mob feminino, tipo Munak Furioso

 

Hmm.... verdade.

Ué, só adaptar para cada caso. Dá trabalho, mas ninguém tá fazendo nada de graça, né

 

Para swift e elusive poderia ser "ágil" a tradução. Para solid, "durão". Para ringleader, "chefe", seeeei lá

Rápido ficaria estranho mesmo, mas durão ? será ? fajgiojoasjoisafs

[Hela]

Rápido ficaria estranho mesmo, mas durão ? será ? fajgiojoasjoisafs

 

Anaconda durona =3

[nova espreitadora]

1- Zumbi Ágil

2- Zumbi Resiliente

3- Zumbi Agitador

4- Zumbi Colérico

5- Zakudam Enigmático

[GuTo1559781447]

Swift Zombie

 

 

KKKKKKKKKKKKK melhor associaçao de nomes e imagem

[The End is Near]

1- Zumbi Ágil

2- Zumbi Resiliente

3- Zumbi Agitador

4- Zumbi Colérico

5- Zakudam Enigmático

 

Curti, obrigado!

 

Usar no meu private.

[Randell]

Espero que isso nunca venha. Na verdade to pouco me fudeno mesmo, mas seria legal se aparecesse mais monstros extraterrestres, que nem o Kobold Abissal de Marte.

[Vagão]

Minha contribuição

 

Zumbis Veloz

Zumbis dilacerado Fortão

Zumbis Troll

Zumbis Doentio

Zakudam Misterioso