Não é bem assim que a atual Goma de Mascar funciona.
Se você for parar pra reparar, a Banshee, por exemplo, tem 53.35% de chance de dropar Brigan. Se a goma funcionasse do jeito que você falou, ela deveria dropá-lo 100% das vezes, quando estivesse ativada. A goma faz com que você role o dado de drop novamente.
Por exemplo: Banshee foi morta -> 53.35% de chance de cair Brigan -> Não caiu? -> 53.35% de chance de cair Brigan.
Por isso acontece de algumas vezes a Banshee não dropar Brigan, mesmo estando com efeito da Goma.
@topic
Achei uma ideia legal, mas fico indagando: que loot low level valeria a pena um personagem level alto utilizar uma dessas gomas especiais? Como ela dura apenas 30 minutos, se for farmar um item, não seria melhor utilizar o dinheiro da própria goma para comprar o item em questão?