Comentei o caso (e mostrei suas screenshots e seu vídeo) para um primo mais experiente do que eu nesses assuntos. A resposta dele foi a mesma que estamos todos aqui suspeitando: o problema pode ser causado por algum hardware incompatível com o jogo, sendo o mais provável a placa de vídeo mesmo (mas o problema pode se estender até processador ou outras coisas).
Eu realmente espero que a formatação resolva seu problema, torcerei para isso. Mas em todo caso, como você mesma disse, esteja preparada para jogar em modo "okay"...